Breanna en accion: Pataditas

Feliz Navidad!!

Nuestros mejores deseos para todos en estas Fiestas.







FELIZ NAVIDAD!!!!!!

Gracias Boquita por tanta Alegria

Mas Fotos

La panza sigue creciendo!!! Daremos premios a los que adivinen la fecha de nacimiento. Llegara al 20 de Enero? (Que caripelas!)

Bautismo del Mini-Chilly

Nuestra amiga Gaby, mama de Nico Wurst (el Mini-Chilly), nos envio esta foto junto a los orgullosos padrinos Ceci y el Charro. Gracias!!!

Asadito

El domingo vamos a festejar el cumpleaños de Gaston con un asado (que deseariamos se viera como el de la foto, pero no, ni a palos). La buena
noticia es que despues de mucho buscar, el susodicho consiguio.....mollejas!!! Al modico precio de 30 dolares el kilito, vamos a degustar uno de los items mas dificiles de conseguir en Canada. Acompañaran unos chorizos (o simil), riñones y carne (corte argentino si el ponja del super entiende lo que le pedimos, y para la proxima, ya estamos rastreando chinchulines). Todo esto rociado con un buen tinto mendocino, claro. Casi como en casa! Que dicen? Que hacer un asado con gas propano en vez de leña no existe? Que van a hacer 20 grados bajo cero porque es invierno? Y bueno, que quieren tambien? Asi no se puede, che! Ya me hicieron calentar.

Top Five de productos dificiles de conseguir en Canada (por si quieren mandar algo)

- Fernet y cerveza Quilmes
- Facturas
- Achuras
- Bizcochitos de grasa
- Alfajores y golosinas de Argentina

Cosas que se consiguen (aunque Ud no lo crea)

- Yerba, pan dulce, Terma, dulce de leche, membrillo y batata, bon o bon, vino argentino.

(No manden mas fotos de asados, no nos amarguen. Gracias)

Saludos

Gracias a todos los que estan llamando, escribiendo y dejando mensajes en el blog. La verdad, me siento como si estuviera en casa soplando las velitas (ahorrarse el chiste facil). Un abrazo grande a todos, los quiero mucho!!!
Ale.

Calgary, Segunda Entrega

Hoy: La Gente

Canada es un pais compuesto en su gran mayoria por inmigrantes. Se calcula que aprox. 250.000 personas ingresan cada año con estatus de residentes permanentes o refugiados. Los habitantes originales de estas tierras, como en todo el mundo, fueron aborigenes (First Nations- primeras naciones) y como en todo el mundo, fueron despojados, marginados, y hoy en dia viven al "amparo" de programas gubernamentales.
Si bien la base y raiz de la sociedad es anglosajona (pioneros britanicos) , el abanico racial es muy rico y variado, siendo las minorias predominantes la Asiatica (sobre todo China) y de Medio Oriente (Pakistan, Libano, Siria, etc). En menor medida coexisten latinos, africanos, filipinos, etc, etc. Calgary no es la excepcion. Si bien la provincia de Alberta es considerada menos abierta a la inmigracion que el resto de Canada, es llamativo ver como distinta gente se va adaptando al sistema de vida canadiense sin mayores inconvenientes, la mayoria de las veces conservando su bagaje cultural, pero sin desestabilizar la armonia social. De hecho, el indice de discriminacion y violencia racial es bajisimo. En nuestra experiencia personal, nunca nos hemos sentido discriminados o tratados de manera distinta, inclusive en las primeras epocas cuando nuestro ingles hacia mas dificil la comunicacion y requeria de mayor paciencia por parte de nuestros interlocutores.
Caminar por las calles de Calgary, ver la variedad de vestimentas, colores, y gente es toda una experiencia que vale la pena probar.
Hasta la proxima!!!

Presentando Amigos

Hoy les vamos a presentar a Cecilia y Gaston Zeida, quienes en los ultimos dos años no solo se han convertido en excelentes amigos, sino tambien en compañeros de ruta. Todo comenzo online, cuando los chicos estaban cerca de su partida hacia Canada desde Argentina; luego nos conocimos personalmente en Calgary, en nuestro departamento de aquel entonces: Los agasajamos con unas pizzas de supermercado que nos dejaron a todos haciendo fila para el baño. A pesar de semejante recibimiento, se mantuvieron en contacto, y desde entonces hemos compartido asados, campamentos, fines de semana y sin duda, mejores pizzas.
Actualmente somos casi vecinos (vivimos en el barrio de Evergreen) y una nueva aventura nos acerca: los Zeida esperan su primer niño? niña? para principios de Mayo. Felicitaciones!!!
Y a pesar de ciertas diferencias irreconciliables (Gaston es bostero) los queremos mucho.
(Click sobre la foto para ampliar)

Panza actualizada

Fotos de Caro de este ultimo fin de semana

Calgary, Primera Entrega

Hola. Les vamos a contar acerca de la ciudad donde vivimos, por supuesto
bajo nuestro absolutamente parcial punto de vista. Va a tomar algunos capitulos.
Hoy: La Ciudad
Calgary esta ubicada en la provincia de Alberta, en la parte Oeste de Canada, y tiene aprox. un millon de habitantes. Los recursos de la provincia son el Petroleo, la Ganaderia, y la Mineria, y esta en un momento economico excelente, asi como de rapido crecimiento demografico.
Como en la mayoria de las ciudades norteamericanas, el tipo de construccion es bajo, rara vez un edificio supera los 4 pisos, excepto en el centro (downtown, foto), donde se encuentran las casas centrales de bancos, oficinas, etc.
Geograficamente esta dividida en 4 cuadrantes, Noroeste, Noreste, Sudeste y Sudoeste. En este ultimo vivimos nosotros, en el barrio de Evergreen. Es un barrio nuevo en el que se sigue construyendo, y que por ahora carece de arboles y lo que es peor, colectivos.
En proximas entregas iremos conociendo las atracciones, gente, costumbres, etc de nuestra ciudad. Por ahora, les dejo una mini-lista de lo que extrañamos y no extrañamos de Bs As.

Extrañamos de Baires:
- La familia y los amigos
- Las panaderias (churros, facturas, bizcochitos de grasa, etc.)
- Los asados con achuras (especialmente los del Chilly)
- Lo pintoresco de los barrios
- Los kioskos (y todo su contenido, excepto por el kioskero)
- La noche

NO Extrañamos de Baires:
- El ruido y el transito
- Quedarnos varados entre estaciones en la Linea C, una tardecita humeda de verano
- El llevar la mano encima de la billetera todo el dia
- Las baldosas flojas en los dias de lluvia
- Ver gente viviendo en la calle
- Los colectiveros y tacheros (con todo cariño y respeto)

Gustavo, Mariela y Ramiro en su casa de Woodbine

(Caro saco la foto, y Victoria ya estaba en ese momento en camino)

Reseña familiar

Antes de ir a lo cotidiano, una breve reseña:
Nuestra familia esta compuesta por Caro, Breanna (todavia en la panza de la mama) y el que escribe . Nos fuimos de nuestra querida Argentina en el 2003 con los temores y esperanzas de cualquiera que emprende la dificil tarea de emigrar-inmigrar: todo es nuevo, lenguaje, cultura, costumbres, etc. Nuestro destino era Toronto, una ciudad espectacular, pero que en ese momento estaba afectada por el SARS y cuya economia no pasaba por su mejor momento. Despues de 3 meses frustrantes (se nos hacia muy dificil conseguir trabajo) decidimos mudarnos a Calgary, lo cual hicimos con la ayuda de nuestros amigos Gustavo y Mariela (y sus niños Victoria y Ramiro, este ultimo nuestro ahijadito) quienes nos dieron alojamiento y mucha ayuda en nuestros primeros dias.
Desde entonces, hemos pasado por distintas experiencias, trabajos, nuevos amigos (que ya iran conociendo) hasta nuestro presente.

Caro trabaja en una empresa, en asistencia telefonica al cliente, y yo en una zapateria ortopedica de la cual estoy a cargo. Esperamos el nacimiento de nuestra primera bebe para aprox. el 20 de Enero del 2007 (y si, estamos ansiosos)

Betoños en Calgary

Hola a todos y Bienvenidos a nuestro blog familiar!!!
Despues de tres años en Calgary, hemos decidido que esta puede ser una buena forma de comunicarnos y de contarles acerca de nuestra vida en Canada. Deseamos de esta manera acercarnos mas a los que queremos y a todos los que puedan sacar alguna utilidad de nuestra experiencia como inmigrantes.
La semana proxima empezaremos a publicar entradas en forma regular.
Saludos!

Ale y Caro

PD: No se olviden de guardarnos en Favoritos!!!